Илон Маск пришел в штаб-квартиру Twitter с раковиной в руках, таким образом, по видимости, ознаменовав закрытие сделки на $44 млрд по приобретению компании.
В твите, который опубликовал сам Маск, говорится: «Вхожу в штаб-квартиру Twitter — пусть до вас дойдет». Вероятно, раковина (англ. sink) является визуальным подтверждением фразы «let that sink in», которая переводится как «пусть до вас дойдет» (или «обдумайте это»).
Несколькими часами ранее Маск намекнул на скорое завершение сделки, обновив описание своего профиля в Twitter надписью «Chief Twit» (примерный перевод — «глава Twitter»). В сети пишут, что закрытие сделки состоится уже 28 октября.
Наш канал в Telegram. Присоединяйтесь!
Есть о чем рассказать? Пишите в наш телеграм-бот. Это анонимно и быстро