Илон Маск пришел в штаб-квартиру Twitter с раковиной в руках, таким образом, по видимости, ознаменовав закрытие сделки на $44 млрд по приобретению компании.
В твите, который опубликовал сам Маск, говорится: «Вхожу в штаб-квартиру Twitter — пусть до вас дойдет». Вероятно, раковина (англ. sink) является визуальным подтверждением фразы «let that sink in», которая переводится как «пусть до вас дойдет» (или «обдумайте это»).
Entering Twitter HQ – let that sink in! pic.twitter.com/D68z4K2wq7
— Elon Musk (@elonmusk) October 26, 2022
Несколькими часами ранее Маск намекнул на скорое завершение сделки, обновив описание своего профиля в Twitter надписью «Chief Twit» (примерный перевод — «глава Twitter»). В сети пишут, что закрытие сделки состоится уже 28 октября.
Наш канал в Telegram. Присоединяйтесь!
Есть о чем рассказать? Пишите в наш телеграм-бот. Это анонимно и быстро