«Потрачено» и «Грабить корованы». Вспоминаем лучшие игровые мемы нашей юности
Игры развлекают нас не только своим сюжетом и геймплеем. Иногда они на пустом месте умудряются превратиться в мем, который на многие годы становится визитной карточкой того или иного тайтла. Onliner.by вспомнил лучшие игровые мемы о стреле в колене из Skyrim, недостатке золота в Warcraft и фанатском переводе GTA, без которых эти игры были бы не такими забавными.
«ПОТРАЧЕНО»
Grand Theft Auto: San Andreas в наших краях в свой ранний выход была доступна большинству игроков в пиратской версии с не самым лучшим переводом. Это было нечто среднее между машинным дословным переводом и криворуким редактированием. Такой перевод игры на русский язык делал внутриигровые диалоги и текст в сюжетных вставках хоть и читаемым, но абсолютно непонятным. О его смысле можно было только догадываться.
Особую популярность из этого перевода получили две фразы: «СЛОМАНО» и «ПОТРАЧЕНО». Первая появлялась в случае ареста полицейскими главного персонажа, а вторая — в случае его безвременной кончины. Происходило это довольно часто, а потому и соответствующие надписи игрок видел постоянно. В оригинале они выглядели вполне нормально: BUSTED и WASTED.
Естественно, оба перевода просто не могли не превратиться в мемы из-за высокой популярности серии игр GTA. И если «сломано» употреблялось в игровой среде не так часто, то «потрачено» пользовалось просто бешеной популярностью. Чаще его применяли для того, чтобы описать чью-либо позорную неудачу в абсолютно любом деле, будь то спортивный проигрыш или бытовой «фейл».
«Нужно больше золота!»
Меметичные фразы в интернет-пространство принесла еще одна культовая игра. Однако на этот раз в жанре стратегии. Warcraft 3 вышла в 2002 году с шикарной озвучкой на русском языке. Отличная локализация персонажей наделила их уникальными голосами и десятком фраз, которые те произносили, получая приказы от игрока.
Одной из таких фраз была «Нужно больше золота!». Ее компьютерные персонажи произносили в том случае, если на постройку или создание юнита не хватало валюты. Естественно, близкая многим игрокам ситуация просто не могла не прикипеть к их сердцу.
«Игорь тонет»
Реплика «Игр-то нет» была идеальным ответом в игровых разборках между «троллями» с PC и геймерами на консолях Sony PlayStation. Конечно, буквально воспринимать эту фразу не стоит. Она применялась исключительно в целях разжигания войны между игроками, предпочитавшими разные платформы.
Фразу об отсутствии накидывали скорее для описания качества доступных консольным геймерам игр. Так называемого интерактивного кино, которое приобрело популярность в середине нулевых. Этот жанр видеоигр предполагал сильный сюжет и минимальный геймплей, при котором от игрока требовалось нажимать две-три кнопки.
Да и к графическим возможностям консолей того поколения относились очень скептически, называя картинку с приставок не иначе как «мылом». Последнему доводу в немалой степени подсобил Drakeface — полноценный самостоятельный мем, который образовался благодаря вовремя сделанному скриншоту. На нем главный герой игры Uncharted откинулся в неестественной позе на фоне плохо прорисованных домов, а его лицо… А его лицо выражает неподдельное страдание, которое проглядывает даже сквозь замыленные текстуры.
Впоследствии Drakeface и фраза «Игорь тонет» использовались совместно. Однако с выходом консолей нового поколения популярность этих мемов сошла на нет. Ведь и эксклюзивных игр для приставок стало больше, и качество графики заметно подросло.
«Грабить корованы»
По праву древнейшим и одним из самых плодовитых мемов рунета является письмо от геймера в игровую студию «Мистленд» в середине 2001 года. Некий отправитель под именем Кирилл попросил разработчиков создать игру своей мечты в жанре «3Д-экшон».
По задумке Кирилла, в ней можно играть за три фракции: лесных эльфов, охрану дворца и злодея. «И если пользователь играет эльфами то эльфы в лесу, домики деревяные набигают солдаты дворца и злодеи. Можно грабить корованы...» (выдержка приведена с сохранением орфографии автора). Именно последняя фраза про ограбление «корованов» и стала крылатой. Чаще всего ее упоминали для того, чтобы объяснить крутость какой-либо игры или, наоборот, описать ее унылость. При этом было абсолютно неважно, есть ли в игре «корованы» и можно ли их грабить. Позже этой фразой стали обозначать всякую бесполезную программную «фичу» в софте.
Кроме «корованов» Кирилл в этом же письме подарил интернету еще одну крылатую, но менее популярную фразу: «Я джва года хочу такую игру» (орфография автора). Ее частенько используют для описания затянувшегося ожидания какой-либо игры и несказанной радости по поводу ее выхода. В случае если в интернет-дискуссии кто-то попытается исправить орфографию данных фраз, то это послужит отличным детектором возраста собеседника либо его вовлеченности в игровую тематику.
«Лиро-о-ой Дженки-и-инс!»
В 2005 году MMPRPG World of Warcraft сгенерировала едва ли не самый известный из своих мемов, который получил широкое отражение в массовой культуре: других играх, фильмах, мультипликационных сериалах. Непосредственным отцом мема стал американец Бен Шульц, который играл в WoW персонажем по имени Leeroy Jenkins и состоял в гильдии PALS FOR LIFE. Вместе со своими напарниками он отправился в рейд в подземелье «Пик Черной горы (Верхняя часть)», где перед битвой группа решила составить план действий.
В это время Бен отошел от компьютера, чтобы разогреть курочку, и, конечно же, пропустил всю вводную часть. Посреди обсуждения он вернулся, поднял своего персонажа Лироя и с истошным криком «Давайте сделаем это! Ли-и-иро-о-ой Дже-е-енки-и-инс!» убил главаря рейда и ринулся в проем. Несколько секунд его напарники молчали в растерянности, после чего рванули на помощь Лирою. Результат такого врывания оказался предсказуемым: вся группа погибла менее чем за минуту от лап дракончиков, вылупившихся из яиц. «По крайней мере, у меня есть курочка», — ответил Бен на обвинения согильдийцев.
Впоследствии из-за этого инцидента парня выгнали из гильдии, а видеозапись с его неадекватным поведением 11 мая 2005 года была опубликована на сайте warcraftmovies.com. Позже она появилась и на YouTube, где к настоящему моменту набрала 45,7 млн просмотров, выбравшись за пределы исключительно геймерской аудитории WoW. В Южной Корее школьницы стали носить футболки с надписью «I love Leeroy», в упомянутой игре начали плодиться подражатели Лироя, а самого Бена Шульца даже пригласили на Blizzcon 2007, где он в обязательном порядке воспроизвел свой громогласный крик.
В дальнейшем отсылки к Лирою появлялись во многих сторонних произведениях. В Mass Effect капрал Ричард «Лирой» Дженкинс погибает в самом начале игры. В 10-м сезоне мультипликационного сериала «Южный парк» имя Дженкинс носит игрок в World of Warcraft, который руинит игру другим пользователям. В 4-м сезоне сериала «Как я встретил вашу маму» спор между двумя друзьями заканчивается криком «Барни-и-и Сти-и-инсон!». В игре Duke Nukem Forever рядовой Дженкинс погибает на мосту, после чего Дюк произносит: «Черт побери, Лирой!»
Наиболее известным воплощением Лироя Дженкинса для современников является карта из игры Hearthstone все той же Blizzard. Разработчики не удержались от того, чтобы не увековечить Бена Шульца и в своей относительно новой игре. Карта Лироя обладает способностью «Рывок» (атака сразу после выхода на стол), однако призывает на сторону соперника двух дракончиков, от которых и погиб персонаж Бена Шульца в подземелье Warcraft.
Сегодня Бену уже 34 года. Он работает строительным инженером на федеральное агентство в Колорадо и готовится к женитьбе. Несмотря на то что вот уже несколько лет Шульц не прикасается к WoW, он продолжает быть заядлым геймером, предпочитая Overwatch, Diablo III и Titanfall. Вместе с тем мужчина признается, что с момента выхода видео ему так и не удалось зарегистрироваться под именем Leeroy в какой-либо онлайн-игре.
Стрела в колене
«Когда-то и меня вела дорога приключений. А потом мне прострелили колено». Такую фразу любят повторять городские стражники заснеженного Скайрима из игры The Elder Scrools V: Skyrim. Почему именно она стала мемом? Все просто: в опасном мире Скайрима игроку (не раз и не два) стрела попадает в колено, голову, грудь, но это не останавливает его от дальнейших поисков приключений. А потому жалоба городского стражника выглядит как слабое оправдание для того, чтобы осесть на малооплачиваемой должности. В шутку ее стали использовать для всевозможных отговорок: «Когда-то и я вел здоровый образ жизни, но потом мне прострелили колено».
Однако злополучная стрела оказалась не первым мемом из Скайрима. Еще до официального релиза игры фанаты потешались над криком Довакина (главного героя), который не только громогласно звучал, но и обладал магической силой воздушного удара. Fus-Ro-Dah стала визитной карточкой новой TES и обыгрывалась в многочисленных комиксах и видеороликах.
Рули, джойстики, геймпады в каталоге Onliner.by
Читайте также:
- Великий Онотоле и уличная магия. Вспоминаем забытые интернет-мемы
- «Повар спрашивает повара». Вспоминаем бородатые интернет-мемы
Перепечатка текста и фотографий Onliner.by запрещена без разрешения редакции. sk@onliner.by
