В мировом прокате разместилась «Клара и Солнце», сентиментальная фантастика по роману лауреата Нобелевской премии по литературе Кадзуо Исигуро. Если оригинальную историю поместили в лонг-лист Букеровской премии, то с экранизацией дела обстоят не так радужно: на Metacritic зрители оценили фильм на 6,3 из 10, критики — на разгромные 30 баллов из 100. Мы посмотрели эту картину, сравнили ее с романом Исигуро и рассказываем, так ли все плохо на самом деле.
Читать на OnlínerРазговор о «Кларе и Солнце» следует начать с того, кто создал изначальный роман и кому поручили его экранизацию.
Книгу, вышедшую в 2021 году, написал британский писатель японского происхождения Кадзуо Исигуро. Слез в его творчестве сильно больше, чем улыбок: Исигуро любит затрагивать темы самообмана, ложной памяти и больших неприятностей, которые выливаются в персональные горькие трагедии.
Почву фантастики писатель прощупал с помощью двух произведений: «Не отпускай меня» и «Клары и Солнца». Первое рассказывает об обществе, в котором судьбы некоторых людей заранее предопределены системой, и их участь заключается в том, чтобы стать «запчастями» для тех, кому повезло больше. А «Клара и Солнце» частично посвящена темным последствиям автоматизации и развития ИИ: это бесперспективный мир, в котором родители вынуждены искусственно улучшать своих детей, чтобы те могли выбить себе место под солнцем.
О творчестве Исигуро мы можем проговорить весь день, но из вышеописанного вы могли понять одно: книги этого писателя не отличаются легкостью, щепетильностью и искрящейся надеждой. Поэтому многие удивились, когда работу над экранизацией «Клары и Солнца» доверили Тайке Вайтити — режиссеру, к работам которого хочется применить прилагательные вроде «несносные» и «забавные».
Это не значит, что Вайтити не умеет в серьезность: как минимум, у него в загашнике есть «Кролик Джоджо», антивоенная трагикомедия, отхватившая «Оскар» в категории «Лучший адаптированный сценарий». Но рядом с ней разместились псевдодокументальная комедия «Реальные упыри», абсурдные «Бандиты во времени» и пластиковый «Тор и Гром». Новозеландский режиссер любит дурачиться, появляться в кадре с накладными клыками и делать ставку на комедию, а не на острую драму.
По словам самого Вайтити, он хотел убедиться, что сможет привнести в экранизацию свой собственный стиль, при этом «не слишком сильно меняя общий тон повествования». Забегая вперед, отметим, что с собственным стилем у него все получилось, а вот с сохранением оригинального тона возникли проблемы.
Действие фильма разворачивается в будущем, в котором прогресс сыграл против людей. Третья мировая война случилась, интернет пропал как явление, а главную компанию подросткам теперь составляют андроиды.
Понравившегося андроида можно выбрать в магазине, как колбасу. Улыбчивые человекоподобные машины щерятся с витрин, пытаясь привлечь внимание потенциальных покупателей к себе. Одним из таких андроидов оказывается Клара: героиня Дженны Ортега практически поклоняется Солнцу, любит стоять на одной ноге и надеется, что тот самый хозяин ее когда-нибудь найдет.
Зачем нужны такие, как Клара? Это своеобразные няньки, способные разговаривать, наблюдать, запоминать и подстраиваться под своего хозяина. Такую няньку в виде устаревшей по меркам того мира Клары находит себе Джози — усовершенствованная на генетическом уровне девушка, для которой героиня Ортега становится своеобразным компаньоном.
Практического толку от Клары мало. Андроид не знает, как пользоваться скатертью, что такое пшеница и считает комбайн для уборки зерна страшным монстром. В это же время Джози запросто справляется со сложнейшими математическими расчетами, пишет маслом, играет на пианино и может освоить чуть ли не любую науку в этом мире. При этом такой искусственный гений не может найти общий язык со своей матерью, Крисси, и предпочитает ей разговоры с чудной Кларой и своим молодым человеком.
Важно понимать, что в оригинале мир «Клары и Солнца» — это искаженная научно-фантастическая антиутопия, в которой машины и искусственный интеллект отжали у людей львиную долю работы. Из-за жуткой безработицы миллионы оказались на улице, и те родители, у которых еще оставались какие-то средства за душой, решили вложиться в «форсирование» — процедуру, благодаря которой люди становятся умнее ИИ. Только вот процедура эта рискованная, и в процессе «форсирования» ребенок может или умереть, или остаться инвалидом. Джози эта участь не обошла: за повышенный интеллект девушке пришлось рассчитаться здоровьем.
Наивная же Клара считает, что Джози, как и она, может подпитываться от Солнца. И для того, чтобы в комнате героини его было больше, андроид начинает свой персональный крестовый поход против машины, создающей смог вокруг их дома.
Описание сюжета картины Вайтити показалось вам запутанным? Понимаем и вынуждены отметить, что просмотр фильма снимает лишь малую часть вопросов. Режиссер не очень хочет давать зрителям ответы, раскрывать историю этого мира и связывать логическими нитями действия героев. Вместо этого Вайтити делает ставку на эмоции — о них здесь говорят постоянно и чаще больше, чем нужно.
Так, Клара боится одиночества и того, что ее отправят на утилизацию, если она никому не понадобится. Джози не понимает свою мать, которая то ли печется о ней, то ли избегает ее. А Крисси боится потерять вторую дочь после смерти первой и даже задумывается над созданием ее технологичной копии. Здесь много переживают, мечтают, беспокоятся, но редко переводят свои мысли в действия. «Клара и Солнце» ощущается как бесконечный филлер о чувствах, в котором действие часто отодвигается на второй план.
Вместе с этим Вайтити решил забросить в сценарный чулан и подробности, которые делают мир Исигуро жутким. Зрителю просто не дают возможности понять, в насколько жуткое место они попали — с социальным неравенством, последствиями генетических экспериментов, экологическими и ресурсными проблемами. По известным только ему причинам режиссер регулярно отворачивается от тяжелых, но важных решений, прописанных Исигуро, и обращается к щенячьим переживаниям. И там, где должна быть необходимая серьезность, просачивается инфантилизм.
Наверное, больше всех выходу «Клары и Солнца» радуется Дженна Ортега. Актриса, которая в последнее время изо всех сил пыталась откреститься от образа Уэнздей Аддамс, смогла осуществить задуманное. От смурной, язвительной антигероини она перешла к образу дурашливого, оптимистичного андроида, падкого на комедийные ужимки. Клара точно не станет культовым фантастическим персонажем, но может скрасить просмотр парочкой удачных сцен. Но не тех, где андроида не могут запихнуть в коробку, а редкими моментами, когда машина учится любить.
Из пула актеров также хочется выделить 21-летнюю Мию Тарию, которой досталась роль Джози, и Эми Адамс, сыгравшую ее мать. У них сложился отличный тандем, в котором есть все — от любви и заботы до разрушительной тревожности, в которой героини тонут по очереди. Жаль, что у этих актрис не было сюжетного пространства для того, чтобы выдать еще больший перформанс.
Увы, на этом плюсы для нас заканчиваются. И так считаем не только мы: за первые прокатные выходные в США фильм собрал всего 701 тысячу долларов. А Sony, напуганная отзывами критиков, сократила прокат картины. Субъективно это как раз тот случай, когда фильму и его создателям не хочется сопереживать.
Сентиментальная неразбериха Вайтити, превратившая антиутопию в затянутую, лишенную динамики сказку, оказалась проходным релизом. Это и не полный провал, но и ни разу не релиз месяца — в ноябре есть новинки, которые наверняка смогут порадовать вас сильнее.
Нравится читать Onlíner? Добавьте наши новости в «Основные источники» Google
Есть о чем рассказать? Пишите в наш телеграм-бот. Это анонимно и быстро
Перепечатка текста и фотографий Onlíner без разрешения редакции запрещена. ga@onliner.by