Найден скрытый текст на странице одной из самых известных в мире религиозных рукописей

Исследователи из Zayed National Museum (ОАЭ) обнаружили текст, скрытый под замысловатым слоем сусального золота на странице Голубого Корана, одной из самых известных в мире рукописей Корана. Подробнее пишет arkeonews.

Голубой Коран — тунисская куфическая рукопись Корана голубого цвета, созданная в промежутке между концом IX века и началом X века для мусульман Кайруана. Рукопись считается одним из самых художественных экземпляров Корана, а также одним из величайших произведений исламского искусства и одной из самых дорогих когда-либо сделанных рукописей.

Текст написан куфическим шрифтом. Как и в других ранних версиях Корана, текст здесь труден для чтения, поскольку буквы изменены таким образом, чтобы каждая строка имела одинаковую длину, а знаки, необходимые для различения букв, опущены.

Первоначально он состоял из 600 листов, каждый из которых создан из овчины. Листы из рукописи известны ученым с начала 20-го века, но впервые они привлекли научное внимание в 1970-х годах после публикации нескольких листов на международных выставках. Сегодня в частных и музейных коллекциях по всему миру находится около 100 страниц, пять из которых выставят в Национальном музее Зайеда.

Страницы исследовали с помощью мультиспектральной визуализации — метода, позволяющего обнаружить текст и изображения, которые со временем выцвели и больше не видны глазу.

Есть о чем рассказать? Пишите в наш телеграм-бот. Это анонимно и быстро