Иностранец показал странное отношение китайцев к английским надписям
 
36 411
151
04 февраля 2019 в 12:57
Автор: Ян Альшевский

Китайцы всегда кажутся людям извне страны необычными и немного странными. Мало кто может объяснить их любовь к английским словам и фразам, которые местные жители используют направо и налево, не задумываясь об их значении. «Все, что на английском, это круто», — примерно так объясняет поведение китайцев пользователь Shuang из Instagram.

Прежде чем иронизировать и шутить по поводу фотографий ниже, можно вспомнить любовь белорусов (европейцев, американцев и так далее) к китайским и японским иероглифам. Их можно встретить на предметах обихода, одежде и в виде татуировок. В последнем случае все может закончиться драмой. Совсем недавно Ариана Гранде попала в новости из-за своего желания «оказаться не как все».

Все началось с ее желания увековечить на ладони название своего нового альбома 7 rings («7 колец»), однако из-за боли решила уменьшить количество иероглифов. В итоге вместо «семи колец» мастер набил ей словосочетание «маленький угольный гриль». Был способ исправить ситуацию, добавив один иероглиф, но Ариана снова сделала все по-своему. В итоге «маленький угольный гриль» превратился в «маленький палец угольный гриль» (или «маленький палец барбекю-гриль»).

А теперь вернемся к «смешным» китайцам, подборку опубликовал ресурс Boredpanda.

Это даже смешно. «Пинк Фрейд. Темная сторона твоей мамы». Отсылка к альбому The Dark Side of the Moon группы Pink Floyd

Следуй за своими гребаными мечтами, а не за мной

Зарядка помогает достичь успеха

Опасность! Образованная черная женщина

«Мне все равно»

Я не утверждаю, что я Бэтмен. Просто никто никогда не видел меня и Бэтмена одновременно

Думай меньше. Тупи больше

Надписей нет, но фасон зачетный. «От Медведя»

Смешная шутка

Вы все [нехорошие люди]

Вероятно, это звучит так: штат Техас — треугольник. OMG, значит, хипстер — треугольник

Куда смотрит инспекция по делам несовершеннолетних?

Кто может меня остановить? Поймай меня, если сможешь. Ни за что! Би-би!

Не волнуйся, мы все умрем в одиночестве

Ну а что? В Минске игорное заведение такое есть. Ну не все знают, что такое fart

«Коты гадят каждый день». Америку открыл...

«Примите мои наилучшие пожелания»

Поверь в себя! Ты смешная!

Спорное утверждение

«Половой извращенец номер 17»

Зато перед стиркой не надо искать бирку

Но ведь это очевидно

«Я перв бигль на Луне» (орфография сохранена). Okay...

Надписи здесь не требуются

Ох ужи эти фотографы

«Кейт Мосс и пару ксчков пиццы» (орфография сохранена)

Пристегните ремни
беззеркальная камера, матрица Full frame 24.2 Мп, без объектива (body), Wi-Fi
беззеркальная камера, матрица Full frame 24.5 Мп, без объектива (body), Wi-Fi

Наш канал в Telegram. Присоединяйтесь!

Быстрая связь с редакцией: читайте паблик-чат Onliner и пишите нам в Viber!

Автор: Ян Альшевский