Японское аэрокосмическое исследовательское агентство (JAXA) опубликовало карту поверхности астероида Рюгу, исследуемого с помощью межпланетной станции «Хаябуса-2». «Хаябуса-2» оказалась рядом с небесным телом летом прошедшего года, заняв орбиту вокруг Рюгу, и высадила на его поверхность несколько исследовательских аппаратов.
Для выбора названий объектов на топографической карте Рюгу было решено использовать детские сказки. Причина — название самого астероида взято из японской сказки о рыбаке Урасима Таро.
The names for topographic features on Ryugu’s surface have been decided. The theme is “Names that appear in stories for children”, in keeping with Ryugu. On the map, yellow indicates an official name recognised by the International Astronomical Union while orange is a nickname. pic.twitter.com/vT7OBaXhwb
— HAYABUSA2@JAXA (@haya2e_jaxa) 9 января 2019 г.
Большинство наименований взяты из японских сказок, однако неожиданно среди них оказался «кратер Колобок». Желтым цветом на карте обозначены официальные обозначения, принимаемые Международным астрономическим союзом, оранжевым — псевдонимы.
Наш канал в Telegram. Присоединяйтесь!
Быстрая связь с редакцией: читайте паблик-чат Onliner и пишите нам в Viber!