В обновлении 9.14 для World of Tanks появилась локализация на несколько новых языков: белорусский, украинский и казахский. Также новая версия игры предлагает улучшенную физику и звук, более 20 моделей техники в HD, карту «Париж» в режиме «Бой до последнего» и некоторые другие нововведения.
В Wargaming рассказали об улучшенной физике: теперь корпус боевой машины наклоняется в стороны во время резких маневров. Появился новый инструмент — ручной тормоз, позволяющий блокировать одну из гусениц и совершать быстрые развороты. Доработана подвеска, решена проблема застревания на камнях и выступах.
Для повышения качества звука применялась платформа Audiokinetic Wwise, которая позволила переработать аудиосопровождение игры, полностью сохранив производительность и даже улучшив ее на некоторых PC.