Обзор бюджетного Dual SIM-телефона Twice 1105i

Сегмент Dual SIM ожидаемо переместился в бюджетный класс. Как правило, к приобретению телефона с двумя SIM-картами абонент приходит из соображений экономии. Соответственно, вопрос стоимости самого устройства для него немаловажен.

Еще одна причина повышенной активности в нижнем ценовом диапазоне — это возможность использования низкой цены как эффективного метода привлечения покупателей. Особенно в этом заинтересованы производители второго эшелона (в основном это клиенты азиатских ODM-компаний). Чаще всего они не могут на равных соревноваться с крупными вендорами по качеству реализации функциональных возможностей, зато в состоянии побороться по критерию выгодности цены.

Сегодня мы изучим одну из таких моделей — Twice 1105i. Это сравнительно свежий для мобильного рынка Беларуси телефон, появившийся в продаже около месяца назад. Несмотря на неизвестное прежде имя, корни устройства находятся куда ближе, чем можно предположить, — в Литве. Компания I-CE (Intelligent Consumer Electronics) разработала дизайн аппарата и адаптировала программную платформу для нашего региона, производство осуществляется на заводе NOLLEC (к слову, у этого же партнера заказчиком выступает Philips).

Внешний вид

Внешне Twice отличается своей компактностью. Небольшие размеры — негласный стандарт для бюджетных телефонов (это обусловлено малым размером экрана). В то же время модель не теряется среди других предложений, она обладает индивидуальными чертами — подчеркнуто острыми гранями. Эта угловатость в дизайне, в сочетании с узором на задней панели и имитацией рифленого металла на лицевой, добавляет устройству индустриальности.

Материалом корпуса служит обыкновенный пластик. Это не прорезиненное решение, но и не глянцевый вариант (за исключением небольшой окантовки вокруг дисплея). Упомянутые выше узоры не только выполняют декоративную функцию, но и придают телефону практичность — благодаря им аппарат не скользит в руке.

Несмотря на внешнюю простоту, качество сборки не вызывает нареканий. При сдавливании корпуса скрипов или отходящих элементов замечено не было. Отделяемые части плотно подогнаны друг к другу, отдельные элементы не отслаиваются. Опыт использования других бюджетных устройств показал, что проблемными участками могут становиться область экрана, клавиатурный блок или место соединения панелей корпуса на торцах. К счастью, ни один из приведенных примеров не актуален для Twice.

В принципе, в устройстве присутствует лишь одна отделяемая часть корпуса — это крышка аккумуляторного отсека. Производитель отказался от обеспечения разъемов заглушками. Среди доступных интерфейсов есть miniUSB (к нему подсоединяется зарядное устройство или кабель, а также гарнитура) и 2,5-миллиметровый разъем. Слоты для двух SIM и карты памяти microSD расположены под батареей.

Основной динамик находится на тыльной стороне, под глазком камеры. Хотя прорезь динамика всего одна (вторая решетка фиктивная, сделана для симметрии в оформлении), его громкость без преувеличения избыточная. Издаваемый звук пронзительный и очень громкий, пропустить вызов даже в шумной обстановке будет затруднительно. Правда, следует учитывать, что громкость динамика существенно снижается, если нечаянно чем-нибудь прикрыть его прорезь, — в этом случае звук глушится, а не резонирует.

Качество встроенной гарнитуры весьма посредственное, это типично китайский аксессуар с использованием интерфейса miniUSB. Если слушать через нее музыку, то на максимальных уровнях громкости существенно увеличивается «шумность» аудиотракта. В таких условиях пользователь будет вынужден снизить громкость и избавить себя тем самым от ощущения дискомфорта. Вместе с тем с передачей голоса гарнитура справляется неплохо.

Клавиатурный блок традиционно разделен на две части. Цифровые клавиши не имеют вертикальных разделителей, но между рядами помещены плотные пластиковые перегородки. Они являются своеобразными «указателями» для пальцев во время набора, помогая вслепую определить и лучше прочувствовать переход от одной кнопки к другой.

Навигационный блок своим оформлением напомнил некоторые модели Sony Ericsson: круглая четырехпозиционная клавиша (не может крутиться для управления, предусмотрены только нажатия) с вписанной кнопкой подтверждения, по бокам от нее — две софт-клавиши и две телефонные кнопки. Визуально каждая пара объединена в качельку, но за счет бугорка по центру переход между ними также очевиден.

Нажатие на каждую клавишу четко фиксируется, оборотной стороной является звонкость каждого клика, требующая привыкания. Недочетом организации управляющих элементов можно признать и отсутствие боковой качельки, которая пригодилась бы для изменения громкости при разговоре или прослушивании музыки. Эта функция возложена на направления вверх-вниз центральной нави-клавиши.

Дисплей

Установленная TFT-матрица обладает разрешением 128х160 пикселей, при этом диагональ дисплея составляет 1,8 дюйма. Качество экрана оказалось ожидаемо посредственным для модели в ценовом диапазоне до $100. Картинка получается зернистой, но это не утомляет глаза слишком сильно.

При просмотре под углом оттенки искажаются, правда за счет высокой контрастности информативность дисплея не страдает — текст по-прежнему остается читабельным. Не понравилось отсутствие возможности изменить интенсивность подсветки в настройках: заданный уровень кажется недостаточным, возникает желание сделать картинку ярче.

Работа Dual SIM

В настройках можно определить режим работы SIM-карт: активны обе, одна из двух либо ни одна (режим «В самолете» с принудительным отключением беспроводных модулей). Определение SIM как первой и второй происходит при установке карт в соответствующие слоты, изменить их порядок в меню невозможно. Для удобства на главном экране отображаются названия операторов используемых SIM.

Осуществление вызова происходит просто: верхняя левая софт-клавиша назначена на SIM1, а нижняя кнопка, телефонная — на SIM2. Такой же принцип действует и в режиме журнала звонков. Для вызова контекстного меню потребуется нажать центральную клавишу.

Отправка SMS с необходимой SIM контролируется при помощи контекстного меню. При входящем звонке или сообщении соответствующая карта указывается.

Важной деталью является то, что в телефоне реализован один радиомодуль. Это означает, что при активном звонке по одной из SIM вторая будет недоступна. Насколько это существенно, зависит от частоты и продолжительности разговоров, на которые рассчитывает абонент.

Доступ в интернет может быть осуществлен с использованием любой из SIM — активная для передачи данных устанавливается в настройках браузера. Профили точек доступа настраиваются без привязки к используемой в дальнейшем карте.

Функциональность

Как и большое количество других телефонов с китайскими корнями, рассматриваемый аппарат работает на платформе MTK. Будет справедливо отдельно упомянуть грамотную локализацию программной части: чувствуется, что работу над подготовкой русского варианта интерфейса провели люди, которые знают язык. В Twice исключены аляповатые словосочетания или опечатки, нередко встречающиеся в «китайфонах». Более того, порадовал не только качественный перевод, но и используемые шрифты. Это тот редкий случай, когда русский текст выглядит даже более привлекательно, чем латинские символы.

Главное меню состоит из девяти пунктов, представленных матрицей 3х3. Из-за упомянутого недостатка яркости немного огорчил выбор темной темы оформления меню. С другой стороны, темный фон увеличивает контрастность отображаемой информации и как раз способствует улучшению восприятия.

PIM-функции представлены:

• телефонной книгой: контакты можно записывать как в память SIM, так и во внутреннюю память телефона, которая ограничена 500 записями;
• сообщениями: папки «Входящие», «Черновики», «Исходящие» во избежание путаницы разделены на две подпапки — SIM1 и SIM2;
• подробным журналом: в нем фиксируются не только вызовы, их направление и продолжительность (разумеется, по каждой SIM отдельно), но и количество SMS, использованного трафика.

Кроме того, предусмотрены календарь, будильник и калькулятор.

Универсальной утилитой является диспетчер файлов, выделенный в самостоятельный пункт основного меню. Он сохранил привычную структуру «Проводника», т. е. деление файлов по папкам (альтернативных вариантов представления — галереи, к примеру — нет). В Twice была замечена проблема с отображением длинных названий, причем это замечание справедливо независимо от языка (иными словами, касается не только кириллических обозначений). Впрочем, речь идет о характерном упущении используемой платформы.

В диспетчере файлов возможно выполнение основных операций с файлами (перемещение, копирование, удаление, просмотр деталей), через него же их можно открыть (если формат поддерживается). К сожалению, связи со стандартным проигрывателем нет, и если открыть трек через проводник, он будет воспроизводиться в отдельном окне без возможности свернуть и продолжить операции.

Интерфейс самого аудиоплеера (равно как и FM-радио, также поддерживаемого телефоном) покажется знакомым тем, кто имел дело с «китайфонами». Один из удручающих недостатков приложения — использование аудиофайлов лишь из заданной, стандартной папки — увы, характерен и для этой модели. Поэтому для того, чтобы иметь возможность пользоваться своим музыкальным хранилищем, потребуется пересортировать аудиодорожки на карте памяти.

С объективной точки зрения Twice не является тем устройством, которое предназначено для прослушивания музыки — медиавозможности представлены в нем лишь номинально. Это касается и установленного фотомодуля с разрешающей способностью 1 Мп.

Потенциальная функциональность устройства ограничена отсутствием поддержки JAVA. Предустановлена всего одна игра — «Робот», имеющая весьма скромные характеристики.

Установленный стандартный браузер будет актуален лишь для просмотра WAP-ресурсов, с более «тяжелыми» страницами приложение работать не сможет.

Хотя телефон обладает разъемом miniUSB, он может заряжаться лишь при соединении с компьютером. Устройство не распознается как внешний носитель, что вызывает затруднения при передаче файлов на карту памяти.

Аккумулятор

Пожалуй, время автономной работы является более существенным фактором для бюджетного телефона, нежели его функциональные возможности. Ознакомление с характеристиками Twice сначала немного насторожило: емкость используемой в аппарате батареи равна 800 мАч, что меньше, чем у конкурирующих моделей.

К счастью, этого запаса оказалось достаточно, чтобы обеспечить телефону почти четыре дня работы без электрического допинга. При этом продолжительность разговоров составляла от 20 до 30 минут ежедневно (разумеется, были постоянно активны обе SIM). Прочие функциональные возможности использовались минимально.

Если же поэкспериментировать и попробовать слушать музыку или радио, то Twice потребует зарядки к концу третьего дня.

Вывод и сравнение с конкурентами

Для того чтобы объективно оценить такое устройство, следует ориентироваться на цену (как было упомянуто в начале, для бюджетных телефонов это одна из важнейших характеристик). Именно этот критерий позволяет адекватно воспринять и качество дисплея, и непритязательное оформление интерфейса.

При рассмотрении с такого ракурса аппарат оправдывает потраченные на него деньги. Телефон Twice 1105i понравился качественной реализацией корпуса, грамотным переводом программной платформы на русский язык и хорошей продолжительностью автономной работы. Функционирование двух SIM нареканий не вызывает, а ограничение по работе второй карты при активном звонке актуально и для потенциальных конкурентов модели. К последним можно отнести Fly DS110, Philips X100 и Samsung E1225. Первые две модели выполнены по аналогичному с Twice лекалу, что становится ясно как из технических характеристик, так и после обзора Philips. Рассмотренный телефон выигрывает наличием фотомодуля и, пожалуй, более практичным корпусом. Аппарат Samsung немного отличается от упомянутых устройств, в нем отсутствует слот для карт памяти.

Поскольку все эти модели находятся в одном ценовом диапазоне (разница в цене в пределах $10), немаловажным критерием при выборе станет субъективный фактор: пользователь отдаст предпочтение понравившемуся дизайну или бренду.

Фото: Влад Борисевич

Благодарим компанию I-CE за предоставленный на тесты телефон

Советы по выбору мобильного телефона — в Справочнике Onliner.by