Onliner.by увидел и услышал, как переводят и дублируют «Игру престолов»

 
38 889
19 мая 2015 в 8:00
Автор: Константин Сидорович
Автор: Константин Сидорович

«Игра престолов» во многом «самый-самый» сериал. Самый популярный, самый пиратский, самый дорогой и т. д. Для большинства русскоязычных зрителей герои проекта ассоциируются с актерами дубляжа. Кто же эти люди, голосами которых говорит Серсея Ланнистер, лорд Бейлиш и другие герои «Игры престолов»? Как переводят и дублируют сериал? Об этом и многом другом смотрите в репортаже нашего видеокорреспондента Алексея Носова.